gefügig

Adj. pej. compliant, docile; stärker: submissive; (sich [Dat]) jemanden gefügig machen bring s.o. to heel, make sure s.o. toes the line; er ist ihr ein gefügiges Werkzeug he’s wax (Am. putty) in her hands, she can do what she likes with him

* * *

obedient; squeezable; flexible; amenable

* * *

ge|fü|gig [gə'fyːgɪç]

adj

(= willfährig) submissive; (= gehorsam) obedient

jdn gefǘgig machen — to make sb bend to one's will

* * *

ge·fü·gig

[gəˈfy:gɪç]

adj submissive, compliant

[sich dat] jdn \gefügig machen to make sb submit [or bend] to one's will

* * *

Adjektiv submissive; compliant; docile <animal>

ein gefügiges Werkzeug — (fig.) a willing tool

sich (Dat.) jemanden gefügig machen — make somebody submit to one's will

* * *

gefügig adj pej compliant, docile; stärker: submissive;

(

sich [dat])

jemanden gefügig machen bring sb to heel, make sure sb toes the line;

er ist ihr ein gefügiges Werkzeug he’s wax (US putty) in her hands, she can do what she likes with him

* * *

Adjektiv submissive; compliant; docile <animal>

ein gefügiges Werkzeug — (fig.) a willing tool

sich (Dat.) jemanden gefügig machen — make somebody submit to one's will

* * *

adj.

amenable adj.

supple adj. adv.

amenably adv.